How to Rob a Bank follows a group of bank robbers who publicize their crimes on social platforms, attracting attention from law enforcement and a skilled software engineer. As authorities and the engineer close in, the crew escalates their operations, attempting an increasingly audacious heist that risks exposing their identities.