Relay follows Ash, a fixer in New York who arranges settlements between corporations and individuals threatening exposure. Using an anonymous relay service, he negotiates payments for whistleblowers. When client Hoffman brings documents implicating Optimo, Ash breaks his own rules to protect Hoffman after corporate pressure from CEO McVie further escalates.