Undercover Miss Hong follows Hong Keum-bo, a 35-year-old Financial Supervisory Service inspector who uses her youthful appearance to pose as a 20-year-old junior employee at a Seoul securities firm in 1997. While investigating suspected illicit funds, she navigates workplace politics, hidden agendas, procedural obstacles, and situational comedy and personal conflicts.